Оксана Б

Преподаватель немецкого языка PROFI

Специализация: Общий и разговорный немецкий, подготовка к экзаменам Goethe-Institut, TELC Allgemein und Beruf, DTB, TestDaF, деловой немецкий, медицинский немецкий.

Опыт работы: 20 лет, из них 7 лет - Google Meet и Zoom.

 Сертификат: GIDELFO, Goethe-Zertifikat B2.

Образование:

• КДПУ им. В. Винниченко. Факультет иностранных языков, немецкий и украинский языки, зарубежная литература (2000-2005).
• Открытый международный университет развития человека "Украина". Перевод, магистр перевода (английский, немецкий), Киев (2015-2017).

Постоянно повышаю уровень профессионального мастерства, участвую в вебинарах, тренингах и семинарах для преподавателей иностранных языков.

Успешно готовлю к:

• олимпиадам;
• языковым конкурсам;
• международным экзаменам: Goethe-Zertifikat, TELC, TestDaF.

Имею опыт работы с онлайн-платформами и цифровыми инструментами: Google Workspace, Microsoft Office, Zoom, Google Meet, Moodle, Canva, Wordwall, LearningApps, Quizlet.

В работе использую коммуникативную методику, ориентированную на практику и реальные ситуации, а также методику с включением грамматического компонента. Мои ученики быстро учатся говорить, легко запоминают структуры и слова, которые могут использовать в повседневной жизни и работе. Без зубрёжки и утомительного заучивания.

Активно использую комфортный для учеников билингвальный метод, который позволяет опираться на их предыдущий языковой опыт, например знание английского языка, поскольку немецкие лексические и грамматические структуры имеют схожие черты с английскими. Это повышает уровень успешного усвоения материала на 40%.