Ольга Д

Викладач іспанської мови PROFI

Спеціалізація: Іспанська латиноамериканська, розмовна іспанська, бізнес-курс, медична, підготовка до DELE.

Досвід роботи: 7 років, по скайпу – 4 роки.

Я – викладач іспанської мови. Викладаю із 2015 року. Півроку я викладала в університеті на факультеті іноземних мов. Перша вища освіта – маркетинг. На даний момент закінчую магістратуру в Полтавському Інституті Економіки та Права, яка є філією Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Україна», напрям – філологія, переклад (англійська, німецька, іспанська).

Проходила міжнародний іспит з іспанської мови. Виклала у різних мовних школах та репетиторських центрах, зокрема у м. Вінниця. Також викладаю українську для іспаномовних.

Протягом тривалого часу проживала в Еквадорі та спілкувалася виключно з іспаномовним населенням, отримала відмінну практику мови.

Я хочу, щоб кожен урок приносив видимий результат, щоб студенти відчували себе впевненіше та ближче до поставленої мети – вивчити іспанську мову. Із задоволенням стежу за успіхами моїх студентів, щиро тішуся разом із ними, завжди підтримую. На заняттях використовую різні техніки запам'ятовування нових слів (наприклад, мнемотехніка), цікаві матеріали. Я не просто навчаю мови, я також допомагаю вчитися швидко та ефективно. Для самостійної підготовки я часто створюю для кожного учня онлайн модулі, в яких він може слухати вимову слів, вчиться писати, має наочний матеріал.

Розвиватися, прагнути більшого, досягати більшого – це те, що мені подобається. Успіх одного – це успіх усієї команди. Ще мені дуже подобається медицина, я вважаю цю справу благородною та корисною. Готую магістерське дослідження на тему: "Переклад медичних термінів". Веду спецкурси на медичну тематику.

Якщо успіх не прийшов швидко – це не провал, це процес. Не так важливо бачити миттєве досягнення результату як прогрес від спільної праці викладача та студента.